ホーム ブログ 女性疾患
更年期症状、ホルモンの向こう側のストーリーを読む | 更年期
ブログ 2025年10月14日

更年期症状、ホルモンの向こう側のストーリーを読む | 更年期

崔然昇
崔然昇
代表院長

更年期症状,读懂荷尔蒙之外的故事

"院长,我最近好像是更年期了..."

当患者这样说的时候,她们通常已经经历了很多困扰。潮热、盗汗、心悸、失眠、情绪波动...

更年期不仅仅是荷尔蒙问题

是的,雌激素下降是更年期的直接原因。但影响更年期体验的因素还有很多:

生理因素:

  • 整体健康状况
  • 其他慢性疾病
  • 睡眠质量

心理因素:

  • 对更年期的认知和态度
  • 生活压力
  • 心理健康状况

社会因素:

  • 家庭关系
  • 社会支持
  • 工作状况

常见更年期症状

  • 潮热、盗汗
  • 失眠、多梦
  • 心悸、胸闷
  • 情绪波动、易怒
  • 记忆力下降
  • 关节疼痛
  • 皮肤干燥

韩医学如何看待更年期

韩医学认为更年期与"肾精衰退"相关。但治疗不仅仅是"补肾":

1. 滋阴清热
针对潮热、盗汗等阴虚火旺症状。

2. 养心安神
改善失眠、心悸、焦虑。

3. 疏肝解郁
缓解情绪波动、抑郁。

4. 整体调理
根据个人症状特点综合调理。

生活调理

  • 规律运动
  • 均衡饮食
  • 充足睡眠
  • 社交活动
  • 寻找新的兴趣爱好

更年期是人生的一个阶段,不是疾病。以积极的态度度过这个时期,您会发现新的自我。

ご相談ください

オーダーメイド治療を。

崔然昇

崔然昇 代表院長

治りにくい病気や再発を繰り返す病気のため、複数の医療機関や診療科を経て来院される方を多く診てきました。腹痛、頭痛、動悸、めまい、不眠など、本来は異なる診療科で扱う症状が一人の方に重なって現れることもあります。それぞれの症状に薬を服用してもはっきり改善せず、不調のある状態がいつの間にか日常になっている場合もあります。このようなときは、個々の診断名だけでなく、複数の症状がどのようにつながり、ともに変化しているかを確認します。 現在最もつらい症状だけを伺っても、その経過全体を把握することは困難です。体が最初に変化した時期、病気・手術・出産を経験したとき、薬を始めたり中止したりした後にどのような変化があったかを確認します。体重、食事、睡眠の変化も振り返り、以前の治療で改善した症状と残っている症状を時系列で整理します。 検査結果、診断、これまでの治療経過は、現在の体の状態を把握するために必要な情報です。現代韓医学の臨床研究、現代医学の生理・病理研究、古典医書に蓄積された観察は、同じ体を読み解くための異なる視点です。患者さんを一つの視点に当てはめるのではなく、それぞれの視点が説明できる範囲を見極めながら、別々に扱われてきた症状と治療経過を一緒に理解する手がかりを探します。

詳細を見る →

関連記事